Sous-titres avec tags - Inclure VSFilter (VobSub)

[DeXTeRPuNk]

1. Téléchargement :
[Only registered and activated users can see links]

2. Installation
Dézipper le fichier VSFilter.dll où vous voulez, le plus simple étant de le mettre dans le dossier de KMP.

Ouvrez les Préférences (F2), Gestion Perso des Filtres, puis cliquer sur Ajout. filtre externe...

[Only registered and activated users can see links]

Sélectionner VSFilter.dll puis cliquer Ouvrir

[Only registered and activated users can see links]

Les 2 filtres doivent être sélectionnés, cliquez sur Utiliser de force

[Only registered and activated users can see links]

Il reste à désactiver les Sous-titres dans KMP par les menus ou Alt+X

Et voila, les sous titres sont gérés par VSFilter !

Pour désactiver, il suffit de décocher les filtres dans la fenêtre des gestion perso des filtres, et de rétablir les sous titres de KMP.

3. Réglages
Pour régler les paramètres... la police par exemple, il faut soit double cliquer sur les filtres dans la fenêtre de gestion perso des filtres, ou ce que je préconise, régler pendant la lecture d'un fichier, ça permet d'avoir un aperçu direct.

Dans le menu, Filtres / DirectVobSub / Installation

[Only registered and activated users can see links]

Aperçu :

[Only registered and activated users can see links]
[Only registered and activated users can see links]

[aspirat]

Très bon tuto, et vraiment bien détaillé. Pour moi, là, kmplayer passe dans mon number one,

[Kevinou]

Très bon Tuto, mais je tien à préciser à ceux qui utilise DXVA, le filtre peu poser des problèmes... A voir alors avec les profils pour gérer des filtres en fonctions des besoin...

[ChTiPowA]

Excellent fonctionne impec =)
Heureusement que Kmplayer supporte les plugins externes =)
J'avoue que Kmplayer reste le meilleur pour l'instant ^^

[sebbu]

j'ai juste une remarque à faire :

avec l'utilisation de sous-titre externe ( enable dans external subtitle module ou la méthode expliquée = filtres ), le resync de sous-titres ( via les touches ")" "^" "maj+)" "maj+^" ) ne marche plus.

Du coup je dois désactiver directvobsub quand j'ai des resync à faire ( genre sur les séries tv quand ya pas le sous titre de la bonne version de l'épisode ) et le réactiver pour les animes ( qui sont en mkv avec l'utilisation de tags dans les sous-titres ).

Est-ce que les tags pourraient être gérés par the kmplayer dans une prochaine version, ou le resync fonctionnel même avec l'utilisation de filtre externe ?