PDA

View Full Version : Traditional Chinese translation for 2.9.3.1434 (ready)


AshokLin
12-10-2008, 04:03 AM
Hello,

The Traditional Chinese translation for 2.9.3.1434 is completed and attached to this message as Chinesebig5.zip, containing Chinesebig5.ini.

ps. Added "TntLabel50.Caption" of line#5114 for build 1434.

Please feel free to contact me by mail or visit my blog if you have any suggestion.

Ashok's blog ([Only registered and activated users can see links])
Mail: [Only registered and activated users can see links]

Regards,

Ashok

-------------------------------------------

HI~

這是 2.9.3.1433 繁中版本的使用介面,我逐行修訂了 原版所附的Chinesebig5.ini,並參考英文 版本加譯了 原版遺漏的部份。
另外增放了 2.9.3.1434 的新條目,所以算是 1434 的搶先版吧!

詳細的說明放在我的部落格中,未來 若再修訂也會先在部落格中釋出,歡 迎 提供意見或指教。

我的部落格: x-ware.blogspot.com

Mail: [Only registered and activated users can see links]

祝您使用愉快!

艾夏克

bastik
12-10-2008, 04:12 AM
I don't understand Chinese but I like that the KMPlayer is available in so many languages. Have you noticed that Build 1434 is ready to be released soon?

In pre-build 2 (1434pre2) was a change according to the volume settings that require a translation of a new string. [Only registered and activated users can see links]

"( Component name for translation ; TntLabel50 )"

I don't know if this is the final change (or final name for that feature) that requires translation.

AshokLin
12-10-2008, 07:05 AM
Thanks your message. I got it and added in the new upload file.