Internal MOV/MP4 splitter can't read subtitle correctly

[njmzhang]

Hi, the internal mp4 splitter seems not be able to read UTF-8 encoded subtitles that are embedded in mp4 files.

Look at the attached picture, the Gabest splitter can display correct characters, but the internal splitter shows bad characters. This issue has been reported long time ago in the Chinese forum. Could the developer do some investigations?
Thanks a lot.

[z]

I do not search a thing about this yet, but gabest's splitter seems to have an extra process with the subtitles of mp4. I've heard that internal subtitles in mp4 was not saved to unicode format. As soon as possible, I'll figure out what's necessary.

[jerryds]

i can make u a sample mp4 within srt if u need

[japagun]

i have the same problem here, how do you solve this issue??

[mad]

i have the same problem here, how do you solve this issue??
Have you picked the correct language in CharSet option? (F2- Subtitle Processing- Font Style)

[japagun]

mad, see my other topic.