View Full Version : KMP can´t handle .sub subtitles
Hi Z.
I couldnt find any .sub subtitle that plays ok with KMP. Not a single one. And 99% of them are ok with VSFilter.
I prefer the kmp subtitle engine to vsfilter, but in case of .sub I must switch.
forka2k
05-05-2006, 07:17 PM
I have no problems with .sub files. Maybe the problem is here:
My sub file:
{1}{1}23.976
{1397}{1493}DIRTY LOVE
Your sub file:
{1997}{2095}K-PAX -- JIN▌ SV╠T
{3000}{3200}Titulky: |Krysa
Maybe you could try to put this line {1}{1}23.976 and set the frame rate to see the subtitles.
Wow, it worked! :D
Thanx forka2k.
But is there another way? Adding that line to all subs is kind of troublesome. :p
forka2k
05-05-2006, 08:04 PM
It should be put there by the translator of the subtitles ;), I don't know how to do it painless and quick.
It is a known problem here ([Only registered and activated users can see links]). Hmm.. it might not work with vsfilter too.
In my thought, it's not so difficult to process the subtitle.
@forka2k.
Wow, is that you?
You look so cool. ;)
it might not work with vsfilter too.
But it worked
In my thought, it's not so difficult to process the subtitle.
No it isn´t, but you must know the frame rate of the movie and then add it in the sub. And if the sub is on a cd .... too much fuss :p
@forka2k.
Wow, is that you?
Isn´t that the main singer from Metallica? :cool:
Can you ask the developer, if he can add something like frame rate checking into the subtitle engine?
In my thought, it's not so difficult to process the subtitle.
Oops!
What I mean is that, I guess, it could be easily processed in kmp. :o
forka2k
05-08-2006, 03:50 PM
Yes, this is James Hetfield from Metallica :)
vBulletin® v3.6.8, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd.