Alphaball
11-28-2005, 01:05 AM
擷取前段該ssa字幕檔的內容:
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to [Only registered and activated users can see links]
; or email [Only registered and activated users can see links]
;
; Script created by cySub 1.3.9 Release Build 1192
;
Title: [LiouMing][D.C.S.S][01][DVDRip][XviD_MP3].cht.ssa
Original Script: LiouMing Anime Station
Original Editing: LiouMing Anime Station
Original Timing: LiouMing Anime Station
Script Updated By: LiouMing Anime Station
Script Type: V4.00+
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Timer: 100.000
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,華康中圓體(P),24,&H00FFFFFF,&H00AAB4F9,&H00FA665A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,136
Style: Title,華康中圓體(P),26,&H00FFF0FF,&H0000FFFF,&H00B595FF,&H00000080,0,0,0,0,100,108,3,0,1,2,0,7,20,20,10,136
Style: UPSub,華康中圓體(P),22,&H00FFFFFF,&H00AAB4F9,&H00FA665A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,136
這個字幕檔沒辦法被KMPlayer正確開啟
播放影片時，沒有任何一個字出現。
即使在KMPlayer內手動選定並載入字幕一樣沒有用
版本1031~1031R1127都試過了
我手邊的其他V4.00的ssa字幕都沒有問題，只有這個"V4.00+"無法播放
請問這是bug?
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to [Only registered and activated users can see links]
; or email [Only registered and activated users can see links]
;
; Script created by cySub 1.3.9 Release Build 1192
;
Title: [LiouMing][D.C.S.S][01][DVDRip][XviD_MP3].cht.ssa
Original Script: LiouMing Anime Station
Original Editing: LiouMing Anime Station
Original Timing: LiouMing Anime Station
Script Updated By: LiouMing Anime Station
Script Type: V4.00+
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Timer: 100.000
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,華康中圓體(P),24,&H00FFFFFF,&H00AAB4F9,&H00FA665A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,136
Style: Title,華康中圓體(P),26,&H00FFF0FF,&H0000FFFF,&H00B595FF,&H00000080,0,0,0,0,100,108,3,0,1,2,0,7,20,20,10,136
Style: UPSub,華康中圓體(P),22,&H00FFFFFF,&H00AAB4F9,&H00FA665A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,5,136
這個字幕檔沒辦法被KMPlayer正確開啟
播放影片時，沒有任何一個字出現。
即使在KMPlayer內手動選定並載入字幕一樣沒有用
版本1031~1031R1127都試過了
我手邊的其他V4.00的ssa字幕都沒有問題，只有這個"V4.00+"無法播放
請問這是bug?