Serbian Traslation

[miloscvj]

English:
Hi for everyone , i started to translate into Serbian language.

Serbian:
Поздрав људи , ако неко хоће нека се прикључи! ! !

[bobbymasa]

:cool: kako da skinem sroski prevod

[miloscvj]

Поздрав ,
нисам још стартовао са превођењем , збох неких техничких потешкоћа , али чим буде први АЛФА превод завршен окачићу га овде ! ! !

[spiritwalker]

Bravo care,samo tako nastavi!!!

[jamon]

Kako se budzi ispravan ispis znakova u titlovima ovog playera =)

[DrBob]

Ako hoces nase kukice idi na preferences/subtitle processing/font style i trazi CharSet. Meni radi uredu i sa default, ako imas problema sa tim, odaberi East Europe, trebalo bi da bude ok.

[SeaNs]

Sta bi...jel ima nas jezik...ili nema ???
Pozz Serbia!!!!!!!!!!!!!

[misirac]

Ajde ,bre napravi taj serbian,ja sam mislio da je vec gotovo!!!

[jamon]

@DrBob

pazi maloga... Radi!!!!

pozdrav! hvala!

[drazadraza]

Ja se "bogumi" nebi snasao sa Srpskim prevodom. Nekako sam navikao na English.

[acim75]

pozuri buraz

[shpike]

punom parom napred....

[Fliz]

Поздрав људи , ако неко хоће нека се прикључи! ! !

Ako treba pomoć, tu sam :)
tatatiraETgmailDOTcom

[petarr]

kako se instalira srpski petarr

[aleksar]

Bravo care samo tako nastavi. Sramota je da Srbija nema prevod za KMplayer.

[gavra]

Jel' ima nešto novo u vezi "serbian.ini" ?

[mmade]

zdravo ljudi dali ima neko da mi pomogne treba mi srpski za km player

[iceboy]

pozdrav svima, da li se pojavio prevod na srpski jezik?

[kvazar]

Aj bre ljudi jer ima srpskog prevoda ili da ga radim ja ?

[ag008]

A gdje se to skine i imam pitanje , je li na latinici ili cirilici? molim da se odgovor napise na latinici

[darije]

I? Jel ima srpskog ili ne?

[Milan213]

Биће биће
у међувремену користи шиптарски и бугарски
поз

[cikaAca]

Evo, pokušao sam da uradim srpski prevod i radi

[Only registered and activated users can see links]

[Bazdy]

ČikaAco, tebi svaka čast i dužno poštovanje.
Ja se zahvaljujem, naravno, i u ime svih onih nadobudnih klipana, mizernih internet lešinara, hijena i nesposobnjakovića koji su na prethodne 2-3 stranice dosađivali k'o proliv, a Q*com ne bi mrdnuli čak ni da su ZNALI da urade to što si nam ti ovde servirao....

Još jednom - veeeeliko hvala.

[elektroda]

ljudi,da li moze na kmplayer subtitles da bude skroz dole,na onom crnom delu gde nema filma? kao sto moze kod mv2player-a????? aj ako moze molio bih vas da mi neko objasni plz plz plz! kao sto ste objasnili za one nase kukice :))) unapred hvala :)

[aca11221]

Ево првом приликом да се захвалим човеку на тако дивном преводу свака част за труд

[cikaAca]

Hvala drugari
Nije to bio neki veliki trud, samo strpljenje
Čitao sam i ja da će neko da to odraditi... I čekao... I ništa
Samo nisam bio lenj
Veliki pozdrav svima
ČikaAca
[Only registered and activated users can see links]