Albanian Translation

[BesmirG]

Hello,

From now on I will be the maintainer or responsible for my localization, Albanian.

Thank you,

-

Përshëndetje,

Arkivi i bashkëngjitur më poshtë përmban një skedë që përkthen ndërfaqen e programit dhe një me udhëzimet se si përdoret përkthimi.

Faleminderit,

:)

Besmir Godole

[BesmirG]

Updated Albanian translation...

[BesmirG]

Updated Albanian translation...

edit
~~for KMP v2.9.3.1324 beta

[mad]

My suggestion is that you should provide more info IMO... e.g. "Updated Albanian translation for KMP build 1325". Just my 2 cents.

[BesmirG]

@mad
Yes, you are right...
I must be more coincise...

[BesmirG]

Updated Albanian translation to v2.9.3.1327 beta (2007/07/22)...

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1339 (2007/07/29)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1345 (2007/08/05)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1350 (2007/08/12)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1353 (2007/08/19)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1364 (2007/09/02)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1372 (2007/09/16)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1389 (2007/10/21)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1393 (2007/10/28)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1398 (2007/11/04)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1408 (2007/11/15)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1417 (2007/11/25)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1421 (2007/12/02)

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest beta, 2.9.3.1427 (2007/12/09)

[BesmirG]

Updated Albanian translation

[BesmirG]

Updated Albanian translation

[BesmirG]

Updated Albanian translation to version 2.9.3.1432

[BesmirG]

Updated Albanian translation...

[BesmirG]

Updated Albanian translation.

[BesmirG]

A small update, :).

[BesmirG]

Updated Albanian translation, ;).

[BesmirG]

Another update to my translation, :).

[arben]

O beso ca bone plako. E tani e mora vesh une kete video programin kur konrollova ca faqe te download ne google dhe vajta te cnet.
Nejse per mua gjithmone per mua eshte VLC programi video me i mire sepse perdor pothuajse te gjitha kodekete e posacme dhe te nevojshme.
Megjithate faleminderit te pakten na rrite reputacionin qe e bere dhe shqip kete programin. Tani nese mund te pyes jeton ne Kore apo jo? E them kete perderisa ky programi eshte i krijuar nga Koreanet.
Nejse faleminderit shume qe e ke bere dhe ne shqip kete programin qe ti tregojme dhe botes me dinjitet se sa te afte jemi. :D
Gjithe te mirat.
Te uroj nje fundjave te papare daku.

Hajde shendet.

Arbeni

[BesmirG]

Përshëndetje Arben, :).

Te falenderoj per komentin sepse nuk ka shume anetare ne forum qe flasin ne gjuhen shqipe. Ne shume forume te tjera do gjesh keto duelet mes VLC dhe KMP dhe GOM etj. (programe falas). Pika me e forte e VLC mendoj se eshte statusi i tij aktual me burim te hapur ("open-source") ku gjithkush mund te kontribuoje per ta permiresuar.

Nuk jetoj ne Kore, :D, por programuesi i KMP e ka perkthyer vete ne gjuhen angleze dhe une jam nisur nga kjo. Nuk e di sa veta e perdorin ne shqip kete program, ndaj perkthimi bazohet vetem te perdorimi im. Nese ke ndonje sugjerim per te bere persa i perket punes time, te lutem beje. Versioni me i fundit gjendet te kjo teme, ne faqen e pare.

Fundjavë të mbarë,
Besmir

[BesmirG]

Updated Albanian translation to the latest release, 2.9.4.1436.

:)

[BesmirG]

Ridatimi i fundit i përkthimit tim,

;)