PDA

View Full Version : Arabic Translation (التعريب العربي)


Sniper
10-15-2007, 12:38 PM
حمل التعريب العربي بالمرفقات او من هنا
Download Arabic Translation from Attachments or from here


[Only registered and activated users can see links]



مع تحيات القناص السعودي
Sniper ksa

nwras
10-16-2007, 02:54 AM
ألف شكر ويعطيك العافية

والتعريب 100% والبرنامج صار أحلى

Sniper
10-16-2007, 07:42 AM
عفوا عفوا استمتع بالبرنامج واي مشكلة راسلني

manu3
10-21-2007, 11:16 AM
thx .. although i won't be usin it straight away .ill download it because it might be useful sometime in the future ...

Cheers...

jak
10-23-2007, 11:19 PM
مشكوووووووووووور يالغالي ^_^

bobwork
10-24-2007, 03:08 AM
ما شاء الله التعريب صح وروعة :)
البرنامج صار رائع فبارك الله فيك أخي
Thank you so much

omaroni
10-25-2007, 01:04 AM
الله يعطيك العافية

macrokid
10-25-2007, 07:36 AM
thanksssssssssssssssss

angel14
10-26-2007, 04:45 PM
a lot of thanks to you for arabic Transloation.......:rolleyes:

XviD
10-27-2007, 04:40 AM
الف شكر يالغالي وما قصرت وصراحه كنا نبحث عن تعريب للبرنامج هذا وانا كنت بعربه بس الكسل وكثرة كلمات البرنامج ردتني عن تعريبه فألف شكر لك على التعريب الرائع

بس لي ملاحظه صغيره ان بعض الكلمات تطلع بالياباني او بطلاسم ما لها معنى ما ادري هل فيه حل لها وتطلع عربيه او على الاقل انجليزيه ^_^ مثل الي في الصور الي تحت

[Only registered and activated users can see links]

[Only registered and activated users can see links]

[Only registered and activated users can see links]

[Only registered and activated users can see links]

وفي انتظار ردك يالغالي

Black Tiger
11-15-2007, 08:33 PM
يعطيك ألف عافية أخوي القناص السعودي

من زمان وأنا أدور على تعريب البرنامج

يسعدني إنك سعودي مثلي

ألف شكر لك

alih2006
11-16-2007, 04:51 AM
مشكووووووووور التعريب روعة ألف شكر .. بس حبيت أسأل ممكن أشغل القنوات التلفزيونية من البرنامج .. أقصد بدون نسخ الوصلة ولصقها هل به إيقونه القنوات التلفزيونية

ahmedspc
11-19-2007, 06:56 PM
الله ينور عليك يا اخى تحياتى ahmedspc

123
11-20-2007, 02:44 AM
وأ نا نفس مشكلة الأخ XviD

[Only registered and activated users can see links]

ABUNAWAF123
12-07-2007, 05:21 AM
والله انك قناص بالفعل أنت قناص بالنت وياسر قناص في الملعب :)

SAFEER2008
12-08-2007, 07:22 PM
الف الف شكــــــــــر يالغالي

myamqz
01-01-2008, 12:25 AM
انت انسان فنااااااااااااااااااااااا ااااااااااااان والف شكر على التعريب يا حلو

mansur
01-15-2008, 07:12 AM
ولله انت فنان
مشكور يابطل

mon
03-05-2008, 04:12 AM
الاخ القناص الله يعطيك العافية
بس اللغة بلشت فيها كيف اضبطها لانه قلب كوري وبلشت فيه
لوتساعدني وجزيت خيرا

Need not to know
07-31-2008, 12:18 AM
السلام عليكم..

شكرا لك عالتعريب.. لكن هناك بعض الكلمات غير المترجمة.. ان لم تكن تعرف معناها جرب الترجمة من الترجمة الانجليزية..

وهل يعمل التعريب على النسخة الجديدة..
هذه [Only registered and activated users can see links]
آرى أنها مغايرة للنسخة القديمة..

ahmed3sl
08-18-2008, 04:02 PM
مشكووووووورٍٍ

squbeshi
10-18-2008, 03:07 AM
اخوي مشكوووووووووووور
على التعريب
واصبحت استخدمه بسهوله
واتمنى ان تنحل المشكلة الصغيرة في بعض الكلمات
والله يوفقك