PDA

원본 보기 : ASS 자막 재생의 문제점


gdeyyieda
2007-11-25, 10:28 PM
ASS자막을 같이 두거나 이 자막이 들어가있는
MKV 등의 동영상 파일에서 ASS자막이 느리게 재생됩니다.
검색으로 왔다갔다 할때는 나타나지 않거나 일반 자막처럼 표시됩니다.
(실시간 렌더링 옵션을 끄면) 자막의 메시지만 바뀔 뿐 크기바뀜/자막위치이동/자막글자효과 가 되지 않습니다. [자막 메시지 바뀔때 Fade같은건 됩니다]


http://www.kmplayer.com/korea/showthread.php?p=516
mkv내장 자막이나 ASS 같은 자막이 조금 느리게 작동합니다.
때에 따라선 움직이지 않거나 나타나지 않을때도 있고...
아래 영상 참고해주세요.

-첨부된 파일-
Delay_inASS_Captured.rar (http://www.kmplayer.com/korea/attachment.php?attachmentid=78&d=1195098748)‎ (401.2 KB)
-영상 추가-

z
2007-11-25, 10:47 PM
테스트가능한 샘플을 첨부해 주세요. ..

kyh96403
2007-11-25, 11:37 PM
KMP에서 ASS자막이나 기타 자막의 처리상 프레임과 100% 동기화를 맞출 수 없습니다.
그래서 그런것이구.. 해결 방법은 없습니다.

z
2007-11-25, 11:53 PM
그래도 이상하군요. 이쪽 테스트는 제가 많이 해봤지만 저렇게 차이가 난 적은 없었던 것 같네요. 용희님도 제가 이쪽 동영상 많이 다루는 거 아시잖습니까?

참고로 kmp는 재생 부하가 높이 올라가면 자막이 늦게 출력되거나 빼먹고 넘어가는 경우가 간혹 있습니다. 120프레임 동영상인 경우도 그럴 수 있을 것 같군요. 테스트해 볼 수 있게 적당한 샘플을 걸어주면 어떨지 싶습니다.

kyh96403
2007-11-26, 09:18 AM
그게 아니구...
z님이 봐왔던 거는... 시간차이가 얼마 안나도 별 문제가 업는 자막 이었지만...
gdeyyieda님이 올린것은.. 1프레임만 차이가 나도 알수 있는 자막이기 때문에 그렇습니다.

gdeyyieda
2007-11-29, 12:23 AM
그렇다면 ASS 자막의 싱크시간을 잠깐 당길 수 있게 하면 어떨까요?
보통 1초 정도 늦게 표시되는데 [ ] 키로는 싱크 시간을 당길 수 없네요.